-
1 vis
fвинт □ desserrer une vis отпускать винт; libérer la vis de son écrou снимать гайку с винтаvis d'ajustage — регулировочный винт; установочный винтvis d'Archimède — шнек, шнековый транспортёрvis d'arrêt — ограничительный винт; стопорный винтvis de commande — регулировочный винт; ходовой винтvis de commande de table — винт, регулирующий положение столаvis à deux filets — двухходовой [двухзаходный] винтvis F/60 — винт с потайной головкой под углом 60°vis FB/90 — винт с полупотайной головкой под углом 90°vis à filet unique — одноходовой [однозаходный] винтvis à filets multiples — многоходовой [многозаходный] винтvis sans fin — шнек, шнековый транспортёр; червякvis de fixation — фиксирующий [закрепляющий] винтvis fraisée — см. vis à tête fraiséevis de manœuvre — винтовой затвор (напр. крана)vis à pas multiple — многоходовой [многозаходный] винтvis à pas simple — одноходовой [однозаходный] винтvis à plusieurs filets — многоходовой [многозаходный] винтvis de rappel — установочный [регулировочный] винтvis de rattrapage du jeu — винт, регулирующий зазорvis de serrage — зажимной винт; стягивающий винтvis à un seul filet — одноходовой [однозаходный] винтvis télescopique — телескопический винт; грузовой винтvis témoin — контрольный [установочный] винтvis à tête — 1. винт с головкой 2. болтvis à tête fraisée à 90° — винт с потайной головкой под углом 90°vis à trois filets — трёхходовой [трёхзаходный] винт -
2 vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
установочный винт с цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
-
3 vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
- установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
-
4 vis à bout cylindrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vis à bout cylindrique
-
5 vis à tête cylindrique moletée à téton long
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique moletée à téton long
-
6 vis à tête carrée à teton court
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête carrée à teton court
-
7 vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
-
8 vis à tête fraisée fendue, à téton
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête fraisée fendue, à téton
-
9 vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
- установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton
-
10 vis à tête hexagonale à téton avec gorge de digagement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale à téton avec gorge de digagement
-
11 vis à tête carrée à embase cylindrique à teton count
- установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête carrée à embase cylindrique à teton count
См. также в других словарях:
установочный винт с цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN slotted set screw with full dog point DE Gewindestift mit Schlitz und Zapfen FR vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton … Справочник технического переводчика
установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN hexagon socket set screw with full dog point DE Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen FR vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à… … Справочник технического переводчика
винт с рифленой цилиндрической головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с рифленой головкой EN straight knurled head screw with full dog point DE Rändelschraube mit Zapfen FR vis à tête cylindrique moletée à téton long … Справочник технического переводчика
установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с четырехгранной (квадратной) головкой EN square set screw with half dog point DE Vierkantschraube mit Zapfen FR vis à tête carrée à teton court … Справочник технического переводчика
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с прямым шлицем EN slotted raised countersunk head screw with full dog point DE Linsensenkschraube mit Schlitz und Zapfen FR vis à tête fraisée bombée fendue, à téton … Справочник технического переводчика
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с прямым шлицем EN slotted countersunk head screw with full dog point DE Senkschraube mit Schlitz und Zapfen FR vis à tête fraisée fendue, à téton … Справочник технического переводчика
установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с прямым шлицем EN slotted raised cheese head screw with full dog point DE Linsenzylinderschraube mit Schlitz und Zapfen FR vis à tête cylindrique bombée mince fendue, à téton … Справочник технического переводчика
установочный винт с шестигранной головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины болты и винты с шестигранной головкой EN hexagon set screw with full dog point DE Sechskantschraube mit Zapfen FR vis à tête hexagonale à téton avec gorge de digagement … Справочник технического переводчика
установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с четырехгранной (квадратной) головкой EN square set screw with collar and half dog point with rounded end DE Vierkantschraube mit Bund und Ansatzkuppe FR vis à tête carrée à… … Справочник технического переводчика
21.060.10 — Болти, ґвинти, шпильки ГОСТ 809 71 Шурупы путевые. Технические условия. Взамен ГОСТ 809 41 ГОСТ 1147 80 Шурупы. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 1147 70 ГОСТ 1476 93 (ИСО 7434 83) Винты установочные с коническим концом и прямым шлицем… … Покажчик національних стандартів
ISO 4028:2003 — изд.3 B TC 2 Установочный винт с шестигранным углублением под ключ и цилиндрическим концом раздел 21.060.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)